While importing WordPress posts there is a option to assign a new author? if you have missed that then use quick edit posts to change author of posts one by one. Or you can change the name of current user in the Profile settings page.
Have you filled the Author Bio in the Profile? once you fill the Bio, Author details will start showing below posts.